-
1 удержание в синхронизме
hold-inБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удержание в синхронизме
-
2 удержание в синхронизме
Англо-русский словарь технических терминов > удержание в синхронизме
-
3 hold-in
-
4 hold-in
-
5 hold-in
1) Техника: удержание в синхронизме, удерживающий -
6 colour lock
удержание цвета в синхронизме
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour lock
-
7 hold
1) синхронизация || синхронизировать2) фиксация состояния; фиксация воздействия; удерж(ив)ание || фиксировать состояние; фиксировать воздействие; удерживать3) блокировка || блокировать4) хранение ( информации) || хранить ( информацию)5) тлф занятие линии; удержание линии || занимать линию; удерживать линию6) фермата; знак ферматы, символ ?•hold down — продолжать функционировать; сохранять работоспособность
hold on — тлф ожидать ответа
- horizontal holdget hold of —использовать телефонную связь; проф. связываться по телефону; звонить
- localizer hold
- vertical hold -
8 hold
1) синхронизация || синхронизировать2) фиксация состояния; фиксация воздействия; удерж(ив)ание || фиксировать состояние; фиксировать воздействие; удерживать3) блокировка || блокировать4) хранение ( информации) || хранить ( информацию)5) тлф. занятие линии; удержание линии || занимать линию; удерживать линию6) фермата; знак ферматы•- horizontal holdhold down — продолжать функционировать; сохранять работоспособность; hold in удерживать(ся) в синхронизме; hold off выпадать из синхронизма; hold on тлф. ожидать ответа; get hold of использовать телефонную связь; проф. связываться по телефону; звонить
- localizer hold
- vertical holdThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hold
См. также в других словарях:
удержание цвета в синхронизме — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN colour lock … Справочник технического переводчика